Eine Podcast-Folge in Text umwandeln — so geht's

Warum deinen Podcast transkribieren?

Ein Transkript ist das Wirkungsvollste, was du mit einer fertigen Folge machen kannst. Es liefert dir in Minuten Shownotes, macht die Folge für gehörlose und schwerhörige Hörer barrierefrei und gibt Suchmaschinen eine Menge relevanten Text, den sie tatsächlich indexieren können — sodass Menschen die Folge finden, indem sie nach dem suchen, was du gesagt hast, und nicht nur nach dem Titel.

Option 1: Über einen Link

Wenn deine Folge auf einer Plattform öffentlich ist, füge einfach den Link ein:

• Gehostet auf SoundCloud? Nutze den SoundCloud-Transkript-Generator.
• Auf YouTube als Video-Folge? Nutze den YouTube-Transkript-Generator.

Einfügen, auf Transkript erstellen klicken, fertig — kein Konto nötig.

Option 2: Über eine Audiodatei

Hast du die rohe MP3, M4A oder WAV? Lade sie auf der Seite Audio zu Text hoch. Das ist meist der Weg mit der besten Qualität, weil du die Originaldatei transkribierst und nicht einen neu kodierten Stream.

Aus dem Transkript Shownotes machen

Sobald du den Text hast:

1. Kopiere den reinen Text für einen vollständigen Transkript-Block auf deiner Folgenseite.
2. Exportiere SRT oder VTT, falls du auch eine Videoversion veröffentlichst und Untertitel möchtest.
3. Überfliege die Zeitstempel, um Kapitelmarken und zitierfähige Momente für Social-Media-Posts herauszuziehen.

Nur die Wörter ohne Zeitcodes? Lass es durch das Zeitstempel-entfernen-Tool laufen.

Tipps

• Mehrere Sprecher werden problemlos transkribiert, aber Sprecherkennzeichnungen werden nicht automatisch hinzugefügt — trag die Namen hinterher dort ein, wo es darauf ankommt.
• Lange Folgen brauchen für die Verarbeitung länger; das ist zu erwarten.
• Die Transkription erkennt die Sprache automatisch, sodass auch nicht-englische Sendungen funktionieren.

Fang mit deiner neuesten Folge an: Füge einen Link ein oder lade das Audio in Scriptery hoch und exportiere in dem Format, das dein Workflow braucht.