Scripteryはどの言語を文字起こしできる？

設定不要の自動判定

Scripteryの文字起こしは、自動音声認識モデルWhisperを使っています。Whisperは話されている言語を自動で判定するため、文字起こしの前にドロップダウンから言語を選ぶ必要はありません。

対応している言語は？

Whisperは数十の言語に対応しています。たとえば次のような言語です（これだけに限りません）。

• 英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語
• 日本語、韓国語、中国語（標準中国語）、広東語
• アラビア語、ヒンディー語、ロシア語、トルコ語、ベトナム語、タイ語、オランダ語

動画で話されている言語がこのリストにない場合でも、精度は落ちるものの文字起こしできることがあります。あるいは、認識できないテキストが返ることもあります。まずは試してみてください。

複数言語が混ざった発話やなまりのある発話

Whisperは、ほどほどのコードスイッチング（1つの文に2言語の単語が混ざるような場合）はうまく処理します。ただし、強いなまりのある発話や、早口で重なり合う会話は精度が下がります。言語を問わず、雑音の少ない単一話者の音声が最も良い結果になります。

表示言語と文字起こしの言語は別物

この2つは別々のものです。Scripteryのウェブサイトの表示言語は複数の言語から選べますが、文字起こしエンジン自体は、あなたがどの表示言語で閲覧しているかにかかわらず、50以上の話し言葉に対応しています。