Scriptery

テキストから SRT 字幕を作成

テキストを貼り付けると SRT 字幕ファイルになります。タイミングは読む速さから推定した目安なので、必要に応じて微調整してください。すべてブラウザ内で完結します。

すべてブラウザ内で処理されます——ファイルはアップロードされず、アカウントも回数制限も不要です。

テキストを SRT に変換する手順

  1. 1台本や文字起こしを左の欄に貼り付けます。空行が段落の区切り、文は。!?などで分割されます。
  2. 2「変換」を押します。1 文が 1 つの字幕になり、読むのにかかる時間で尺が決まります。
  3. 3.srt をダウンロードし、字幕エディタで映像に合わせてタイミングを調整します。

タイミングの精度はどのくらいですか?

計測値ではなく推定値です。ラテン文字は 1 秒あたり約 15 文字、日本語・中国語・韓国語は約 5 文字で計算し、最短 1.2 秒を確保します。合わせるべき音声がないため、映像に読み込んだあと多少ずらす前提でお使いください。

映像に本当に合ったタイミングを得る方法は?

動画そのものを文字起こしすれば得られます。トップページでリンクを貼れば、音声から起こしたタイミング付きの文字起こしが得られ、SRT や VTT で書き出せます。

ほかの変換ツール

ファイルだけでなく、文字起こしも必要ですか?

動画や音声のリンクを貼り付けるだけで、タイムスタンプ付きの正確な文字起こしが数秒で完成。TXT・SRT・VTTでエクスポートできます。無料・登録不要。

動画を文字起こしする