清理自动生成的字幕
自动字幕为了滚动显示,每一行都会重复上一行。粘贴文件,得到每句话只出现一次的干净 SRT。全程在你的浏览器里完成。
全部在你的浏览器里完成——文件不会上传,不用注册账号,也没有次数限制。
如何清理自动生成的字幕
- 1从 YouTube Studio 下载自动生成的字幕文件,粘贴到左边的框里。SRT 和 VTT 都可以。
- 2点「转换」。完全重复和部分重复的字幕会被合并,每句话只留一次。
- 3复制结果,或下载成干净的 .srt 文件。
自动字幕为什么会重复?
它们是为滚动显示写的:每一条都重复上一行再补几个新词,于是画面上看起来是文字向上滚。当成文件读的时候,同一句话会连着出现三四遍。
它会顺便把用词也改对吗?
不会——它只去重复。听错的词和缺失的标点来自语音识别本身。想要一个更干净的起点,不如直接在这里转录视频:得到的文稿带标点,也没有滚动重复。
其他转换工具
想要的是文字稿,不只是转换文件?
粘贴视频或音频链接,几秒获得带时间戳的准确文字稿,再导出 TXT、SRT、VTT。免费、免注册。
去转写视频
Scriptery