Scriptery텍스트를 SRT 자막으로 변환
텍스트를 붙여넣으면 SRT 자막 파일이 됩니다. 타이밍은 읽는 속도로 추정한 값이니 출발점으로 삼고 필요한 곳을 다듬으세요. 모든 처리는 브라우저 안에서 끝납니다.
모든 처리가 브라우저에서 이루어집니다 — 파일은 업로드되지 않으며 계정도, 사용 제한도 없습니다.
텍스트를 SRT로 변환하는 방법
- 1대본이나 원고를 왼쪽 상자에 붙여넣으세요. 빈 줄이 단락을 나누고, 문장은 마침표·물음표·느낌표로 구분됩니다.
- 2변환을 누르세요. 문장 하나가 자막 하나가 되고, 길이는 읽는 데 걸리는 시간으로 정해집니다.
- 3.srt 파일을 내려받은 뒤 자막 편집기에서 영상에 맞춰 타이밍을 조정하세요.
타이밍이 얼마나 정확한가요?
측정값이 아니라 추정값입니다. 로마자는 초당 약 15자, 한국어·중국어·일본어는 초당 약 5자로 계산하며 최소 1.2초를 보장합니다. 맞출 오디오가 없으므로 영상에 올린 뒤 조금씩 옮기게 될 것입니다.
영상과 실제로 맞는 타이밍을 얻으려면?
영상을 직접 전사하면 됩니다. 홈에서 링크를 붙여넣으면 오디오에서 나온 타이밍이 담긴 대본을 얻고, SRT나 VTT로 내보낼 수 있습니다.
다른 변환 도구
파일만이 아니라 스크립트가 필요하신가요?
영상이나 오디오 링크를 붙여넣으면 몇 초 만에 정확한 타임스탬프 스크립트를 받고 TXT, SRT, VTT로 내보낼 수 있습니다. 무료, 가입 불필요.
영상 스크립트 만들기