ScripteryConversor de texto para SRT
Cole texto simples e receba um arquivo de legendas SRT. Os tempos são estimados pela velocidade de leitura, então use-os como ponto de partida e ajuste onde precisar. Tudo roda no seu navegador.
Funciona inteiramente no seu navegador — seu arquivo nunca é enviado, sem conta e sem limites.
Como converter texto em SRT
- 1Cole seu roteiro ou transcrição na caixa à esquerda. Linhas em branco separam blocos e as frases são divididas em . ! ? e equivalentes em CJK.
- 2Clique em Converter. Cada frase vira uma legenda, com duração baseada no tempo de leitura.
- 3Baixe o arquivo .srt e ajuste os tempos contra o seu vídeo em qualquer editor de legendas.
Qual é a precisão dos tempos?
São estimativas, não medições. Cada legenda é calculada a cerca de 15 caracteres por segundo em alfabeto latino e 5 por segundo em chinês, japonês e coreano, com mínimo de 1,2 segundo. Não há áudio para alinhar, então conte com pequenos ajustes ao carregar o arquivo no vídeo.
Dá para ter tempos que combinem de verdade com o vídeo?
Sim: transcreva o vídeo. Cole o link na página inicial e você recebe uma transcrição cujos tempos vêm do próprio áudio, exportável como SRT ou VTT.
Outros conversores
Precisa da transcrição, e não só do arquivo?
Cole um link de vídeo ou áudio e receba uma transcrição precisa com marcações de tempo em segundos — depois exporte como TXT, SRT ou VTT. Grátis, sem cadastro.
Transcrever um vídeo