자막 줄 길이 정리

너무 긴 줄은 잘리거나 화면을 가립니다. 단어 경계에서 끊으면서 각 자막을 지정한 글자 수 안으로 다시 배치합니다. 모든 처리는 브라우저 안에서 끝납니다.

모든 처리가 브라우저에서 이루어집니다 — 파일은 업로드되지 않으며 계정도, 사용 제한도 없습니다.

입력

줄당 최대 글자 수

출력

자막 줄 길이를 정리하는 방법

바뀌지 않습니다. 각 자막 안의 줄바꿈 위치만 움직이고 시작·종료 시간은 그대로입니다. 기존 줄바꿈을 먼저 평평하게 편 뒤 처음부터 다시 배치하므로, 엉망으로 끊긴 파일도 깔끔하게 나옵니다.

그 단어는 한 줄을 차지하고 그 줄만 상한을 넘습니다. 단어를 반으로 자르면 읽을 수 없게 되어 긴 줄 하나보다 나쁘기 때문입니다. 한국어·중국어·일본어처럼 공백이 없는 텍스트는 글자 수로 끊습니다.

영상이나 오디오 링크를 붙여넣으면 몇 초 만에 정확한 타임스탬프 스크립트를 받고 TXT, SRT, VTT로 내보낼 수 있습니다. 무료, 가입 불필요.